Ifølge legenden er Triglav-landskabet dannet af blodet fra den sårede stenbuk, Zlatorog
Zlatorog var en smuk hvid stenbuk med to gyldne horn. Sammen med tre jomfruer bevogtede den en guldskat som var gemt i bjergene. Mange mænd havde forsøgt, uden held, at stjæle skatten.
Men en dag lykkedes det alligevel en grådig jæger at snige sig ind på Zlatorog og skyde ham. Blodet fra den sårede Zlatorog løb ned over bjergene og på den måde blev de dybe kløfter, de høje tinder og de syv søer dannet. I landskabet spirede verdens første edelweiss frem.
Stenbukken
Den lever oprindeligt i Centraleuropas bjergegne: Alperne, Appeninerne, samt bjergegnene i Slovakiet, Rumænien, Bulgarien, nordlige Grækenland og Makedonien).
En fuldvoksen stenbuk kan blive op til 75 cm høj og veje op til 50 kg. Både handyrene og hundyrene har korte horn som buer svagt bagud. Hundyrene og kiddene lever i grupper og handyrene lever alene det mest af året - bortset, naturligvis, fra parringstiden.
